2021年Aimyon[愛繆]第一首單曲《桜が降る夜は》(落櫻繽紛的夜)已於2月17日配信發行，且作為戀愛實境劇《別被戀愛和狼君所欺騙》的主題曲。從2月3日消息解禁到發行只有兩個星期的時間，和以往其他單曲相比，等待時間相對較短了些，但還是難耐等待的相思之苦，一開始聽到45秒短版MV的版本，終於立刻就有「春天真的來了」的實感，一秒就陷入愛繆創造出的戀愛世界觀裡，好聽到內心櫻花煙火四射翩翩起舞。本篇同樣也會介紹這首配信單曲、聽後心得和歌詞翻譯。
官網單曲專屬網站
https://www.aimyong.net/feature/sakuragafuruyoruha
2/2 官網AIM Diary 愛繆小小放線索：「感覺…大家的春天可能會來臨」
2/3 配信單曲《桜が降る夜は》消息解禁&Very short movie 同步公開
2/3 廣播節目「SCHOOL OF LOCK！」新歌完整版首播
2/12 《桜が降る夜は》Very short movie在 Youtube播放次數突破100萬
2/14 「ABEMA」戀愛實境劇《別被戀愛和狼君所欺騙》第一集播出
2/17 單曲《桜が降る夜は》配信發行全面上線
3/1 官網 Interview 更新 (3/3新增)
3/3 MV 首播預告 (3/3新增)
3/5 完整 MV 公開 (3/3新增)
あいみょん新歌《落櫻繽紛的夜》決定為《別被戀愛和狼君所欺騙》的主題曲。
https://mdpr.jp/music/detail/2421708
創作歌手Aimiyon[愛繆]於2月17日發行數位新單曲《桜が降る夜は》(落櫻繽紛的夜)。同時，也發表單曲封面照片、新官方宣傳照、歌曲一部分的very short movie也公開。並且該曲確定為戀愛真人實境劇《恋とオオカミには騙されない》(別被戀愛和狼君所欺騙)的主題曲。
封面照片、宣傳照片、very short movie的藝術指導/影像指導則是延續過去作品之後再次由とんだ林蘭擔任。
此外，該曲也已確定為ABEMA播出的戀愛真人實境劇「オオカミ」(狼)系列的最新作《別被戀愛和狼君所欺騙》的主題曲，節目將於2月14日開始配信。
在樂曲發佈之前，2月3日播出的TOKYO FM《SCHOOL OF LOCK！》的廣播節目中，該曲的完整版將首次播出。2021年也繼續關注精力充沛的愛繆音樂活動。
愛繆評論
錄音的時候察覺，原來在我身體裡還有這樣的歌詞存在嗎，一邊重新思考一邊覺得胸口有點癢癢的。雖然不知道為什麼，但我每天都想保留下擁有這樣想法的自己。
戀慕心情也許會慢慢地變老…。但若那種心癢癢的歌曲如果能傳給現在需要的人，我會很開心的。並且這首歌也作為《恋とオオカミには騙されない》(別被戀愛和狼君所欺騙)的主題曲播放。被各種顏色渲染的男女故事和這首樂曲將如何結合呢？敬請期待。
歌詞翻譯
桜が降る夜は / 落櫻繽紛的夜 / On a Cherry Blossom Night
詞曲：あいみょん
(翻譯為個人初步試翻，若有華納官方中譯版更新再視情況修改)
「4月の夜はまだ少し肌寒いね」
そう語り合う 微妙な距離の2人
「四月的夜晚還有些寒意呢」
如此交談 你我兩人的微妙距離
どこかで聞いた噂話に悩まされて
危険な道ほど進みたくなる私
被不知在哪裡聽到的流言所困
越是危險的道路越想前進的我
だけど
声に乗せたい気持ちが
冷たい風に流され
ざわつく川沿いをなぞり歩く
但是呢
想用聲音傳達的心意
隨冷風吹散
沿著嘈雜河畔漫步
桜が降る夜は
貴方に会いたい、と思います
どうして？と聞かれても
分からないのが恋で
この体ごと貴方に恋してる
それだけは分かるのです
落櫻繽紛的夜裡
只想見到你
即使問我為什麼
戀愛從來無解
這樣的身體，深深愛戀你
是我唯一知道的事
4月の夜に2人はもう会えないかな
遠くに見える
貴方はまるで知らない誰か
四月的夜晚兩人已不能見面了吧
遠方看見的你
宛如陌生他人
真面目な顔は好きだけど
今は見たくない
新しい色に染まるのは
桜だけでいい
喜歡你認真的臉龐
現在卻不想看見
染上新色彩的事
只有櫻花就足夠
だけど
いつかは散ってしまうと
いい加減に気づきます
でも貴方の心に雨は降らないで？
但是呢
總有一天會飄散
到此為止也該覺悟
但願你的內心不會下雨？
寂しい夜を1人
桜の花がヒラリ、踊ってる
私の味方をしてよ
心から思うこと
今伝えるべきなのか
考えている間に春は終わる
一個人寂寞的夜晚
櫻花瓣飄落翩翩起舞
站在我這邊吧
發自內心的想法
現在應該要傳達嗎
在苦惱中春天就已結束
桜が降る夜は
貴方に会いたい、と思います
どうして？と聞かれても
分からないのが恋で
この体ごと貴方に恋してる
それだけは分かるのです
落櫻繽紛的夜裡
只想見到你
即使問我為什麼
戀愛從來無解
這樣的身體，深深愛戀你
是我唯一知道的事
官網專訪
以女孩視角為出發點的情歌《落櫻繽紛的夜》為2021年拉開帷幕。講述重新審視自己的重要一年與今後的未來。
對愛繆來說，2020年是非常豐收的一年。當然，新冠病毒感染擴大的影響巨大，春天預定的自彈自唱巡迴演唱會延期，專輯發行的日程也延後了，無疑是困難重重的一年。但是，6月發行的《赤裸裸的心》在這個時代貼近許多人的心，成為新的代表曲。另外，親自作詞作曲，原本是DISH// 2017年發行的單曲的CP曲《貓》，經過3年後大受歡迎，作為作家的聲譽也再次提升了。
愛繆：周圍的藝人都跟我說「你很幸運呢」。歌曲正好在廣告中被使用（2019年發表的《春日》被起用為「淡麗Green Label」的廣告歌曲，本人的出演也成為話題），原本3年前寫的《赤裸裸的心》成為現在能聽到的歌曲，在這種情況下確實不能太大聲說出來，但我的確也覺得自己很幸運，從積極的部分來想的話。關於《貓》，每天都在電視上播放，偶爾會感到不安。會心想「這真的是我寫的歌嗎？」（笑）。但是果然還是感到自信了呢。我很高興的是，《貓》被選為日本唱片大賞的「優秀作品獎」，我也拿到了獎盃。非常喜歡獎盃（笑），因為是第一次作為創作家而獲得的獎盃，所以非常開心。自己發行的所有作品當然不用說，包括提供給其他歌手的曲子在內，全部都是毫不妥協地完成了，這些歌曲能再次受到關注，感受到自己做了這些歌曲真是太好了！
11月30日開始的「AIMYON TOUR 2020 Meat・ Meet 」比當初預定的規模縮小許多，在全國5個會場舉辦了10場公演。雖然收容人數受到限制，在場內無法大聲歡呼的環境下，但是樂團成員新增到6人的編制，使得音樂表現力提高，以及愛繆認真「傳遞歌聲」的姿態絲毫沒有動搖，令人震撼心動不已。12月13日現場直播的琦玉Super Arena公演中，安可結束後含淚的樣子也令人印象深刻，在12月27日巡演最後一場的マリンメッセ福岡公演結束後，在推特上寫道「這是我第一次被音樂給救贖了。」
愛繆：這次的巡演我幾乎全部場次都哭了（笑）。不僅僅是我一個人，對其他藝人也都這樣想過，如果持續長時間沒有東西可以傳達給大家的話，總覺得自己的存在是沒有必要的事情。當然，能有很多人聽到《赤裸裸的心》我很開心，但是，在任何人唱歌的影片都可以流行的時代之下，如果很少有機會和大家見面的話，會心想「真的非我不可嗎？」。
但是，儘管有諸多不安，大家還是來參與巡迴演出，雖然不能發出聲音，但是當我看到觀眾席，大家都在想辦法，試圖向我傳達些什麼。看到這些情景，想到在家裡稍微有點消極的心情，也有想要責備懦弱的自己的心情，總之想要表達「真的非常感謝」的心情溢於言表，眼淚每次都奪眶而出。
留下音樂作品、在觀眾面前唱歌。再次確認這兩種含義的一年，是第二次出場的「NHK紅白歌合戰」。從《赤裸裸的心》剛發行之初，愛繆就表示「我想用這首歌和トオミさん（負責編曲的トオミ）一起出演紅白歌合戰」，這對愛繆來說，真是一個言出必行的舞臺。
愛繆：比第一次出場時還更緊張，手一直在發抖。之前還有很多人不知道我的名字，但這次是在演出過《金盞花》之後，再次出現的「紅白」，正因為有「絕對想出演」的心情，所以絕對不想失誤的心情也很強烈。還有，果然參與「紅白」會讓老家的家人和親戚們高興吧。
去年我幾乎無法見到我的家人，所以我想知道「有沒有在電視上看到我的身影了呢？」這樣想著。所以，與其說「紅白」是為了自己，不如說是對トオミさん、以及對照顧過自己的工作人員們的報恩，這樣的感覺更強烈。與其說是「展示我的歌聲」，不如說是「全面展示樂曲總合」這樣的感覺。
一方面是豐收活動成果的一年，另一方面2020年是「Stay Home」的一年也是事實。自2016年主流出道以來，愛繆以極快的速度發表許多作品，對於沒有休息一直奔跑著的愛繆來說，這是一次重新審視自己腳步的機會。
愛繆：在家裡生活的時間變多了，我覺得我能夠在非常專注的時間和不集中的時間裡取得平衡。我以前一天會寫好幾首歌，甚至有過「是不是太努力了？」這樣的想法。因此，雖然我每年創作歌曲的數量正在一點一點地减少，但是現在我可以以非常好的速度創作歌曲了。
還有就是，想要做「只有現在才能做的事」的心情變強烈了。到3年前為止，我對自己有很多歌曲庫存的事變得有自信了，但畢竟能在世界上發行的歌曲還是有限的，沐浴在陽光底下太久就會腐爛。就算有400首歌曲的庫存，現在的自己覺得很好的也就幾十首吧，一想到這些就覺得討厭。所以，現在一邊創作新的曲子，一邊思考著如何以好的形式將沉睡的歌曲傳遞給大家。
2月17日以數位形式發行的單曲《落櫻繽紛的夜》，也是距今3~4年前創作的詞曲。評論中表示，「在錄音過程中，察覺原來在我身體裡還有這樣的歌詞存在嗎？我一邊重新思考一邊覺得胸口有點癢癢的。雖然不知道為什麼，但我每天都想保留下擁有這樣想法的自己。」
愛繆：一看歌詞就有「女孩子」的感覺，雖然現在的自己完全無法想像，但是這樣的想法曾經在自己身上是事實，唱起來沒有違和感也是事實……原來我想談這樣的戀愛啊（笑）。從製作的時候開始，工作人員就對我說「很好呢」，那時我作曲的步伐很快，在說「這首歌很好啊」的時候，就會有「這首歌或許更好」的意見出現，漸漸地，就被埋沒了。但是，畢竟這仍是首好歌，感覺終於可以出現在世界上了。
還有一個「春天」的時機，這樣可愛的曲子不是應該趁現在唱嗎？當然，無論到了幾歲我都想唱各式各樣人生的歌曲，但特別是關於這首歌，正因為是在20多歲的現在才想唱。當下自己的內心，想唱的內容，想唱的聲音音調等全部都是最適合的歌曲。
田中ユウスケ擔任音樂製作人的《落櫻繽紛的夜》，以在「春天」相遇與離別的季節為舞台，歌詞中直率地祈願道「櫻花飄落的夜裡/只想見你」、「喜歡你認真的臉龐，現在卻不想看見/染上新色彩的事，只有櫻花就足夠」，如此隨著季節的變化，心情也發生了變化。在描繪戀愛的高漲心情和正因為如此而變得不安的內心情緒，意義上和《赤裸裸的心》也是相通的，但是曲調是流行的，節奏也是輕快的，聲音的音調也很高，給人活潑的印象。
愛繆：到現在為止我經常被說寫的是「男性視角的情歌」，即使不是，也是「女性視線的情歌」，但這次是「女孩子視線的情歌」，很難得以這樣的歌曲為主題。所以，大家對我這樣的曲子太沒有免疫力了，預告的短MV也很有女孩子的感覺，「沒見過這樣的愛繆呢」，讓人有耳目一新的驚喜感。
在媒體上出現時我總是穿褲子，而且給人一種髮型蓬亂的印象，偶爾會有「我才20多歲嗎？」的想法，雖然這麼想，還是想普通地唱這樣的戀愛歌曲。所以，完全沒有勉強自己，這次也非常自然，反過來說「至今為止我沒有唱過這麼少女的歌嗎？是不是要再稍微多點女孩子般的少女氣息呢」這樣想著（笑）。
作為ABEMA人氣節目《別被戀愛和狼君所欺騙》的主題曲《落櫻繽紛的夜》，愛繆評論說「如果能傳達給現在需要的人的話，我會很開心的」。
愛繆：以前也有一邊想著「希望眼前的所有人都會喜歡我」一邊唱歌的時候，但並不是一開始就這麼想的，而是先按照自己喜歡的方式製作歌曲，然後把那首歌好好地傳達給需要的人就好了。這次新歌能傳達給JK(女子高中生)就太好了。我是被JK養育大的，所以不向JK報恩是不行的哦（笑）。發表合作主題曲時有人告訴我，「很高興聽到狼的主題曲！」能收到這麼多的留言我很開心。從以前開始就一直支持我的JK現在已經是社會人士了，雖然我會報答令和年代的JK們，但我也想一直繼續被年輕孩子們喜歡著（笑）。
2021年是主流出道的第5年的，愛繆在3月就即將滿26歲了。在短時間內改寫許多記錄，這樣罕見的創作歌手，創作了許多令人難忘的歌曲，今後將走向何方呢？
愛繆：因為想做到不拘泥於現狀，所以今後也想開心、享受地做下去。當然，雖然自己是處在被評價的立場，但我覺得「不要喋喋不休，只要聽聽自己喜歡的曲子就好了」。我想以前我過得太死板、太拼命了，所以今年的目標是「不要著急」。最近一直在看《從北國來》，一邊看著在什麼都沒有的地方從頭開始建造房子，一邊找回了原本人類的初心（笑）。「怎樣才能得到認可呢？」雖然也有過像這樣一直想著這些而非常焦躁的時期，但是看著富良野的街道，這種事情也就變得無所謂了。
去年在TikTok聽到很多曲子，剛開始還想過「那是怎麼回事？」，但也可以有那樣的時代。我5年前出道的時候，說「我在推特上被人搭話了」讓人嚇一跳，但到了現在，這樣的事情真的也變得理所當然了，我想我也變成老一輩的世代了，一想到這些，對於比我年輕的孩子們作音樂的方式我也不會多說什麼了。與其死板地思考，不如說「大家一起開心地作音樂吧」。
兩三年前，愛繆被稱為「串流女王」，但2020年後，TikTok的熱門歌曲席捲了世界，這感覺就像很久以前的事一樣。 因此，場景的轉移速度很快，這種趨勢在未來將更進一步加速。而且現在掀起新的創作型歌手熱潮，愛繆可以說是先驅也不為過。正因為如此，很幸運的能稍微放慢腳步，在這個時機重新審視自己。儘管作為頂級選手的壓力不會突然消失，但即使這樣，愛繆也會以2020年獲得的自信為食糧，今後也會忠實於創作欲望，繼續活動下去。
愛繆：之前，神田伯山先生在《Another SkyⅡ》中出場，他告訴我們，作為優秀的落語家被稱讚後而死去並不是終點，重要的是如何培養年幼的孩子，讓孩子們覺得單口相聲很酷，並且將傳統藝術文化連接起來是很重要的。雖然創作沒有師傅，但是創作歌手某種程度也能說和傳統表演藝術一樣吧？各式各樣的人都憧憬過某個人，並緊緊相連。看到這一點，我也不是單純的只想「留下名曲後死去」，而是如果有年輕人憧憬著我的歌曲，或者想變得像我一樣的話，我想這是非常棒的事。
如果有一個在TikTok開始活動的孩子心想「我想變成像愛繆那樣」，這樣我就非常開心了。當我想到這個的時候，果然會想讓大家看到自己今後也繼續開心活動的樣子。雖然如果哪天成績真的成長到並列在我旁邊時，我可能還會生氣呢（笑）。但是一想到就像我對草野正宗和小澤健二說「你是我的神」那樣，也有別人對我這樣說的那一天可能會到來，我就超級超級期待的呢。
採訪、撰文：金子厚武
在《落櫻繽紛的夜》MV中，「和平時稍微有點不同」的愛繆登場，「試著染上了新的色彩」
愛繆的新曲《落櫻繽紛的夜》MV將於3月5日（週五）20:00在YouTube上公開。《落櫻繽紛的夜》是2月發佈的樂曲，是ABEMA戀愛實境秀《別被戀愛和狼君所欺騙》的主題曲。MV的導演由過去曾執導過《金盞花》、《今夜就這樣》、《赤裸裸的心》等作品的山田智和導演擔任。MV的舞台是在東京新宿，與平時的愛繆稍有不同的視覺效果將登場。對於MV，愛繆評論說「我試著染上了新的色彩」。
另外可以在Instagram使用的《落櫻繽紛的夜》AR濾鏡也正式公開。
<愛繆評論>
試著染上了新的色彩。
雖然一片櫻花都沒有落下，但我想一個人的櫻花已經盛開。
春天的風暴，和那個人的心也一起吹走了嗎？
或者
那個人的心和春天的櫻花一樣，也染上新的顏色了嗎？
那個時候的春天，接下來的春天。
肯定會有各式各樣的春天吧，所謂相遇和離別的春天啊。
我在新宿的街頭這樣想著。
在春天，眼睛、鼻子、還有心，都癢癢的。
<山田智和導演評論>
櫻花色穿過街道。
沒有花也沒有葉子的都市大樓
總覺得好像一直在等待著溫暖的東西。
愛繆總是用歌聲傳達溫柔的心情。
歌曲心得
這次新配信單曲多虧愛繆前一天在官網的小小暗示，雖然也不算是很明確，但至少給了一點點心理準備，好讓我在2/3當天從早上6點開始就緊緊盯著手機不放，就算做了這麼多準備，2/3那天日本時間12點手機通知跳出來時，還是緊張興奮激動到手抖，開心到驚呼，不管到了幾歲，這就是迷妹的小小幸福。好了廢話結束。
上一首新歌Amazon限定的配信單曲《スーパーガール》(Supergirl)如果是較成熟的暗黑系官能性歌曲，那這首就是色彩完全相反的超明亮輕盈系純愛歌曲，不管是歌曲或影像，都讓人一秒墜入愛河，可以說是王道J POP類型的歌，話雖如此，仔細去比較愛繆以前發表過的歌，這首《落櫻繽紛的夜》對愛繆而言仍投下許多新鮮的元素，曾說喜歡給歌迷驚喜，自己還會再創作出更多有趣的音樂，她真的每次都做到了！既有新鮮的刺激和變化，同時也保持強烈又獨特的愛繆風格，很難形容這種和諧的衝突感，不管什麼風格都能駕馭且帶來驚喜，但是穩定的音樂創作品質、持續的成長感又讓歌迷感到安心和幸福，又再次感嘆，愛上這麼棒的歌手簡直是人生最美好的直覺了！
一開始的45秒very short movie從愛繆萬惡性感的嘴唇開始，愛繆撥動的不只是她自己的嘴唇，更是我的心跳啊！！從嘴唇的超近特寫慢慢拉遠，勾人的直視眼神、銷魂的微笑、愉快自然的身軀擺動，每一個小細節都像是有一百支愛心的箭直射心臟，完全是無法招架的心動感！明明是一鏡到底的單一場景，用最簡單的配置拍出最深刻的效果，完美的與音樂和歌聲結合，沒有愛繆獨特的個人魅力是做不到的。不只是新鮮的曲風，MV風格也是愛繆個人所有的very short movie中最甜美的一支，宛如百變演員一般，投入到歌曲的角色裡。
very short movie推出後的幾天，我已成為重度中毒的愛繆廢人，手指不聽使喚的直按重播鍵，我想跟我一樣症狀的患者一定也不在少數，《落櫻繽紛的夜》的very short movie在Youtube上線的第十天，觀看次數就突破100萬次，是愛繆個人觀看次數飆升最快，同時也是她第一支破百萬的very short movie！
在新曲消息解禁的當天，廣播節目就首播了完整的歌曲，首次聽到全曲，除了不變的驚艷感，更多了難以形容的感動。終於等到2月17日正式發行的時候，深夜0點歌曲上架，夜深人靜的時分，戴上耳機仔細聆聽這首春天系神曲，再度被震撼感動到說不出話來！
我一向很愛愛繆擅長的低音，但這首歌整體來說，都是偏向key較高的類型，也因為這樣，可以感受到愛繆音域的寬廣和靈活度，旋律聽起來非常親切易上手，但是唱起來卻完全不簡單啊！尤其副歌部分自然柔順流暢的真假音轉換，好聽到幾乎快讓人忽略原來這段要唱得好需要多厲害的歌唱力。愛繆曾說過以前她不太喜歡自己低沉的嗓音，但是出道這幾年學到的是，不是自己變得「多會唱歌」，而是懂得「掌握自己的聲音」，愛繆的歌唱能力和現場表演的穩定度本來就很棒了，即使這樣還是可以看到她一直持續成長，雖然總是謙虛的說自己不愛學習什麼的，實則默默花許多時間練習，讓自己的聲音可以遊刃有餘地悠遊在每一個她創作出的歌曲角色裡。
打這首歌的鼓手伊吹先生(也是此次演唱會的鼓手)在Twitter提到，《落櫻繽紛的夜》是在《Meat‧Meet》巡迴演出期間錄音完成的，在巡演期間錄音絕對是很硬的行程，連鼓手都覺得能完成此事的愛繆團隊非常厲害。知道此事之後，對這首高完成度的歌敬佩程度再加十分！
前面說到這首歌的高音非常好聽，尤其是那句「貴方に会いたい、と思います」的「会い」假音，和同旋律的第二段副歌「桜の花がヒラリ、踊ってる」的「花」這兩句都好聽到酥酥麻麻飄飄欲仙。還有微微的轉音跟一些加重語氣都收放自如。愛繆的專長還有她唱歌時特有的節奏語感，這個特色不容易形容也不容易察覺，卻非常重要。從主歌第一段到第二段，逐漸加快的節奏，不是只要歌詞唱得快就可以，更需要拍拍到位的律動感，愛繆當然也都唱得超好！
說到這也必須提到編曲優秀的節拍，好喜歡這樣清脆輕盈明亮有力的節奏感，用這樣明亮的編曲來展現歌曲的季節和溫度，由冬轉初春那種乍暖還寒的感覺，描寫歌詞裡冷熱不安的青年男女感情世界。這首編曲製作也是老搭檔田中ユウスケ，這種有主打歌強大氣場類型的HIT曲，交給他再適合不過了！而同樣是春天的歌，《春日》就感覺溫度再提高一些，用更加溫暖穩重厚實的溫度去描寫家族愛。
前面講的是不同歌曲的不同溫度，接下來就是講到同一首歌裡面，描寫故事發展的起承轉合，也有溫度的變化，那就是愛繆最自豪的「歌詞」強項了。45秒版的very short movie的副歌歌詞
桜が降る夜は
貴方に会いたい、と思います
どうして？と聞かれても
分からないのが恋で
この体ごと貴方に恋してる
それだけは分かるのです
落櫻繽紛的夜裡
只想見到你
即使問我為什麼
戀愛從來無解
這樣的身體，深深愛戀你
是我唯一知道的事
充滿粉紅色的戀愛氣息，「愛上就是愛上了，沒有任何理由」那樣的全心全意全身心靈投入，但是，並不是整首歌都是這樣幸福微甜的狀態，完整歌曲中，愛繆再度展現她寫故事的能力，藉著櫻花盛開到飄散的景像寫出戀愛中幸福的狀態，即使明知危險也不顧一切，到逐漸離去，無法掌握的孤獨感和距離感。就這樣，讓原本以為只有春天般的溫柔氣息之外，還帶有點惆悵的寒意。
但是整首歌聽起來還是感覺相當清爽明亮的，只是當深深進到歌詞中描寫的情境時，不知怎麼的感到心痛痛的想流淚。愛繆真的很擅長在明亮的歌曲裡偷偷加入洋蔥，最經典的代表就是《金盞花》了，真的是「別被旋律所欺騙」了，不小心就會被誘出眼淚呀！
這段其實要講的是兩段對稱歌詞中不同的溫度，不小心就扯遠了。很喜歡第二段開始的溫度轉變
4月の夜に2人はもう会えないかな
遠くに見える
貴方はまるで知らない誰か
四月的夜晚兩人已不能見面了吧
遠方看見的你
宛如陌生他人
寂しい夜を1人
桜の花がヒラリ、踊ってる
私の味方をしてよ
心から思うこと
今伝えるべきなのか
考えている間に春は終わる
一個人寂寞的夜晚
櫻花瓣飄落翩翩起舞
站在我這邊吧
發自內心的想法
現在應該要傳達嗎
在苦惱中春天就已結束
整首歌沒有什麼困難的詞語，表達方式卻相當優美，在還沒有完整MV輔助的時候，就已充滿許多畫面和想像空間。用字遣詞也很有愛繆自己的風格。例如一般來說，落櫻大多會用「散る」這個動詞，但愛繆用的是「降る」，雖然日文非我們母語可能感受不是那麼明顯，但仍能在歌詞編排裡感受到情感的溫度變化，很有意思。
愛繆在17日單曲配信前在Twitter寫了一小段文
「身体を切り刻みたくなる春もあれば
身体ごと恋をする春もあると思う。
私を好きじゃないなら死んで？
と思う夜もあれば、
貴方だけは他の色に染まらないで？
と願う夜もきっと誰かの心にある気がする。
のです」
如果會有想讓身體椎心刺骨的春天
我想肯定也會有身體陷入戀愛的春天。
不喜歡我的話就去死吧？
如果也會有這樣想的夜晚
不願你染上其他顏色
一定也在誰的心中曾如此祈禱的夜晚。
這樣。
https://twitter.com/aimyonGtter/status/1361687708263833604
打從內心覺得這真是太簡潔有力又深刻的一段引言介紹了。
其中以下兩句
「身体を切り刻みたくなる春もあれば」
如果會有想讓身體椎心刺骨的春天
「私を好きじゃないなら死んで？」
不喜歡我的話就去死吧？
可以看出她講的歌曲就是她獨立音樂時期的出道首支單曲《貴方解剖純愛歌〜死ね〜》(將你解剖純愛歌〜去死吧〜)，這首單曲發表的時間也是在春天(2015年3月)，文中和《落櫻繽紛的夜》做對照，歌曲的情感本質上是類似的，《解剖〜》用激烈的方式表達戀愛中的佔有慾，歌詞中要「砍斷你的手臂」、「挖出你的雙眼」把對方留在身邊，如果對方不愛自己，就有「不愛我就去死吧」的強烈情緒。而《櫻花〜》雖然也有類似的佔有慾，卻只用「不希望你染上除了自己以外的人的其他顏色」來溫和表達，簡簡單單的兩個字，描寫方式可以有千千萬萬種，看到這裡，怎麼能不敬佩愛繆寬廣的寫詞寫故事能力，還有如此有彈性的感受力與表達力呢！
此外也看到有歌迷考古提到愛繆2016年寫過的一則推文
「一定の感情を持ち続けて曲を作ることはできない。いわゆるメンヘラというものに属する気もない。生活する中での瞬間瞬間の感情を歌にするし、誰かを代弁したい気持ちもあるからです。いつでも人の両腕を切りたいと思うわけじゃない。いつでも人を憎んで恨んで惨めな女の歌を歌うわけじゃない。」
一直帶著特定的情感創作歌曲是不可能的。 不想被歸類爲所謂的「メンヘラ」(病嬌)。 因爲在生活中，想把每個瞬間的情感變成歌曲，或唱出某人的心情。並不是任何時候都想砍斷別人的雙臂。並不是總是唱那些討厭別人、埋怨別人的悲慘女人的歌。
https://twitter.com/aimyonGtter/status/685469282373771264
愛繆2016年寫的這段，簡直是在預知未來。十九歲時的春天唱著砍斷你的雙臂，挖開你的眼睛和心臟，不喜歡我就去死！二十五歲的春天，唱著櫻花飄落的夜晚想見你，用全身心唱出我愛你。這都是同一個人寫的歌，不是很有意思嗎？能一路跟著一起成長看到這種變化是最棒最幸福的事了。
愛繆寫的歌曲沒有特定的類型或曲風，她自己本身就是一種「愛繆風格」，所以，不管她寫出什麼旋律什麼節奏，那些旋律就是好聽的旋律，而且很神奇的就像那旋律本來就存在於自己的血液裡一樣，感受起來是如此的熟悉又舒服。
近期的配信單曲《スーパーガール》和《桜が降る夜は》都是非常細膩，完全不同類型的神作，如果不能讓更多人聽見就太可惜了！
就這樣，愛繆每出一首新歌、每寫一段文字、每拍一張照片、每完成一場演唱會，對她的喜愛就又再增加一些，永遠永遠，都會再更愛她一些，就像愛繆永遠都可以帶來更多變化、寫出更多好歌一樣。
在準備貼這篇文之前看到愛繆的Twitter發文，朝思暮想的完整MV終於有個聲響了！
MV撮ったっすっすっすー。
昔、ぴんく嫌いやったけど最近は
私服もぴんくいっぱい着るようなった。
爪、ぴんくにしてから寝よかな。
新曲早くライブでも歌いたいやー。
拍MV了了了ー。
以前的我討厭粉紅色，但最近
私服也常穿粉紅色的了
指甲也塗上了粉紅色再去睡吧。
好想要趕快在演唱會上唱新曲呀。
https://twitter.com/aimyonGtter/status/1363134275478900736
其實這次配信單曲有點奇怪的就是，沒有在新曲發行當天同步釋出完整MV，這在以前的狀況並不常見，雖然可能是宣傳時程安排有許多考量的關係，仍一直覺得有點不安，幸好本人終於現身給了一劑定心丸。
通常藝人都會有比較適合的服裝類型或顏色，但愛繆沒有，她就像一個純白的小嬰兒一樣，任何色彩放在她身上都很美好，就像她寫歌一樣，染上各種故事角色的色彩都毫無違和感，我想這也是身為一個創作歌手，很重要的彈性之一吧！
完整MV終於在愛繆生日前一天公開，每次看了愛繆的介紹，總是讓人期待得心癢癢，就在你猜想MV會在櫻花盛開的夜晚拍攝的時候，MV呈現的影像總能再次翻轉你的想像。MV中的主角在沒有櫻花的深夜街頭穿梭，似乎正等待著某人的溫暖，等待的人雖沒出現，但原來，愛繆自己就是那個能傳遞溫暖的最美麗櫻花色彩。
愛繆評論中提到「染上新的色彩」原來真的是以「頭髮」上的櫻花色彩來作表現(雖然是假髮就是了)，這樣的概念不是很有趣嗎？把櫻花擬人化的感覺。拍MV時採訪愛繆時她說「雖然MV裡沒有拍進任何櫻花，而我，就是那個櫻花，請多指教」，我想，有了愛繆這朵最美麗的櫻花，誰還需要其它任何的花呢！MV與歌詞人物這種可愛的角色翻轉，在之前的《チカ》MV也有類似的表現方式。愛繆的MV總是能用一些很簡單的概念表現出細膩的巧思。
愛繆就是一片自由又彈性的白色畫布，這次的粉色和綠色放在她身上也相當亮眼可愛。《金盞花》時期的她，著迷於黃色和橘色，現在的粉色和綠色風暴，還在持續進行中！希望這首「花系列」神曲可以成為新的代表色彩！
然後下一次，又會再出新的歌超越現在的歌，愛繆的音樂永遠令人期待！前面專訪提到愛繆創作好的庫存曲至少有400首，這其中愛繆自己覺得非常棒的歌就有數十首，假設是400首的十分之一就好了，也就是說那些有著「主打歌光環」的歌可能就有大約40首還未發表，光想到這些就超級興奮，之後也要繼續跟著「神曲製造機—愛繆」的步伐享受只有在每個當下可以聽到的這些好歌。
3月6日剛過26歲生日的愛繆生日報告
https://twitter.com/aimyonGtter/status/1368041739450126356
26歳なんました。
たくさんメッセージありがとう 涙
健康と落とし穴に気をつけて、
楽しく音楽続けたいです。
これからも宜しくお願いします。
まだまだ曲出します。
ヘソもまだまだ出します！
夢いっぱい、生きてがんばります。
我26歲了
謝謝好多的祝福留言，淚
我會注意健康和小心陷阱
想要繼續開心享受音樂
接下來也請多多關照
還會發行更多歌曲
肚臍也會繼續放出來
充滿許多夢想，盡最大努力生活著。
最後在公車上微微笑著望向窗外的表情實在太可愛了啊！！！
前陣子狂看MV，在日版MV下看到一則留言覺得很有意思，自此之後，對這MV突然有了新的故事觀點。以下是留言原本的內容。
「粉色頭髮代表粉紅色的櫻花，亮綠色帽T是樹葉，卡其色外套是樹木樹枝，深灰色褲子是地面，藍色鞋子是落在地面的水滴。」
以此觀點來說，MV裡看似沒有半朵櫻花，但愛繆本身就是櫻花。就可以發展出完整的MV故事，很有趣，以下是個人見解。
可以把這首歌想成是將櫻花擬人化的歌曲，歌詞就是以櫻花為第一人稱的視角出發。然後搭配MV畫面講解，MV裡愛繆=櫻花，簡稱櫻花繆。開頭櫻花繆充滿朝氣的高舉雙手表示，自己的花期已盛開，珍愛我和欣賞我的人快來見我吧！接著在公車亭帶著期待等著某人到來，然而等著等著，到來的公車沒有半個人出現。櫻花繆雖然失落卻沒有絕望，內心依然在歌舞著(在卡拉OK裡唱歌的姿態)，在還有些寒冷的夜裡，公車一班過一班，等待的那人依然沒有出現，甚至夜裡還下起了雨，但櫻花繆仍不希望這場雨淋濕對方，即使對方不屬於自己，也不願對方受傷的那種溫柔。然而櫻花在盛開的同時也在飄落，或許櫻花繆就是只有在花期才能見到她一直等待的那個人，而且花期轉瞬即逝，櫻花繆只有用全身的心意去愛著那個人，以這種角度去看這首歌的話，全部的歌詞都可以對得上這個故事了。MV裡3:44的地方，公車走了之後，拉遠景的櫻花繆背影顯得更寂寞，就像愛繆說的，明亮的歌曲之中同時又有著莫名的惆悵感，MV和歌詞也是這樣，同時有著對於見面的期待和幸福感，但也並行著分離和花期結束的失落感。
MV最後，櫻花繆摘下粉紅色頭髮，象徵櫻花已飄落，她已不能再在原地等待，櫻花繆將飄往另一個地方、或等待下一個花期、或期待另一個珍愛她的人出現，這就是為什麼櫻花繆上車後，其實還是面露有些雀躍欣喜的可愛表情，正好也呼應前面的歌詞，越是危險的道路越要前進吧，重整不安的心情踏上未知旅程再出發。
就這樣，愛繆的歌真的不論是光聽歌本身，或是搭配MV，都充滿了畫面感和想像空間，而且用很平實、細膩且優美的歌詞去描述使人自然產生共鳴，這樣的愛繆寫出的歌曲，不愛都難啊！
留言列表
